母親節鮮花指南
沒有任何禮物比鮮花更常出現在世界各地、跨越數十年,更常被贈予母親。這種舉動如此普遍,彷彿是命中註定──彷彿母愛與花之間的連結是自然而然的,而非文化建構;彷彿康乃馨、玫瑰或鬱金香天生就承載著這種特殊的情感。當然,事實並非如此。母親節的鮮花有著悠久的歷史:它承載著悲傷與政治訴求的歷史,承載著商業智慧與真摯情感的歷史,承載著子女與養育他們的母親之間複雜而深沉的愛,而這種愛最終化作花瓣,因為花瓣是當時唯一可用的,也似乎總是足夠表達。追溯這些歷史,便會發現,在看似簡單的舉動背後,蘊藏著日常生活中最具文化內涵的行為之一。 日之前-古代世界的花朵與母性 花朵與母性原則的關聯比任何正式的慶典都更為古老,也比後來人們理解這一關聯的大多數文化框架更為古老。古代世界偉大的母神——埃及的伊西斯、安納托利亞的庫柏勒、希臘的德墨忒爾、美索不達米亞的伊什塔爾——都經常與鮮花一同出現,與她們相關的節日也包含獻花儀式,以此來敬奉她們所代表的繁衍和滋養的力量。這些並非裝飾性的選擇。獻給神聖母親的花朵被認為參與了女神本身所體現的生長、死亡和重生的循環:這些易逝的祭品反映了她所維繫的生命世界的易逝性。 希臘的母親節—希拉蕊亞在春季庫柏勒節的慶典中,人們會用從週邊鄉村採摘的鮮花裝飾女神的神廟,這種裝飾行為不僅是為了敬奉神聖的母親,也是為了讚美她所掌管的自然界的豐饒。所使用的花卉都是地中海春季常見的:水仙花、紫羅蘭、銀蓮花,以及生長在安納托利亞各大祭祀中心上方山丘上的各種野花。這些花卉並非因其像徵意義而被選擇;它們的意義源自於獻祭的行為本身,源自於人類將美獻給神靈的決定,並以此來表達對被敬奉之物的美麗和繁衍力量的認可。水仙花在這裡特別有雙重象徵意義:珀耳塞福涅在被擄走時正在採摘水仙花,而她的母親德墨忒爾因失去愛女而悲痛欲絕,這便是冬季來臨、大地失去生機的神話解釋。在母神節上獻上水仙花,是為了表達對母愛與世界每年的失去與回歸循環之間聯繫的認可。 印度傳統瑪塔·提爾塔·奧恩希五月,尼泊爾和印度教社群慶祝“新月朝聖節”,這個節日是向母親獻花的盛會。人們以獨特的儀式向在世和已故的母親敬獻鮮花,這體現了源遠流長的傳統。蓮花、萬壽菊和各種芬芳的花朵被擺放在河邊、寺廟和家門口,這些準備工作既表達了對母親的崇敬,也蘊含著宇宙論的意義。這裡的母親不僅指生育子女的個體女性,更是宇宙母性原則的化身。人們所獻上的鮮花,既是對母親本人的敬意,也是對這項原則的表達。 英國的母親節傳統——大齋節的第四個星期日,歷史上人們在這一天回到各自的教堂,進而回到母親身邊——從最早的文字記載中就包含鮮花。在17、18世紀的英國,母親節的典型禮物是西姆內爾蛋糕和一束春花,這些花是孩子們沿著鄉間小路回家時,從樹籬和草地上採摘的。這些花並非購買而來,而是孩子們在沒有任何商業指導的情況下,憑著自己的眼光挑選出來的,它們的意義完全在於情感:它們的美麗源於饋贈,而饋贈則是因為美是人們所能給予的。英國春日樹籬中的紫羅蘭、報春花和野生水仙,是英國傳統中最初的母親節鮮花——樸素、不完美、完全沒有商業價值,卻恰到好處。 現代母親節——由安娜·賈維斯於1914年在美國正式創立,此前她為紀念母親安·里夫斯·賈維斯而奔走多年——將這種商業化之前的獻花傳統延續到了20世紀,同時也為安娜·賈維斯本人終其一生都在痛斥的商業化創造了條件。在她構思的母親節中,白色康乃馨是核心花卉,而這一選擇的由來,如同母親節獻花史上的每一個故事一樣,遠比其後的商業化傳統所呈現的要復雜得多,也更引人入勝。 白色康乃馨-悲傷、記憶與創辦人的花朵 學名: 石竹 顏色:白色(適用於已故母親);有色(適用於在世母親)主要像徵區域:這項傳統起源於美國。已採納:1908年,安娜·賈維斯在西維吉尼亞州格拉夫頓舉行的首次有組織的母親節慶祝活動上拍攝了這張照片。 白色康乃馨是安·里夫斯·賈維斯最喜歡的花。 1908年5月的第二個星期日,她的女兒安娜在西維吉尼亞州格拉夫頓的安德魯斯衛理公會教堂組織了第一次正式的母親節慶祝活動。安娜的母親曾在此領導一個婦女和平與社會活動團體。為了紀念母親,安娜向教友分發了500朵白色康乃馨。選擇康乃馨首先是出於個人情感,其次才是像徵意義:白色康乃馨是一種紀念之花,因為它曾被一位已故的女性所喜愛。 隨後的象徵性解讀是安娜·賈維斯本人的詮釋。她解釋說,她選擇康乃馨是因為它的花瓣不會凋落,即使花朵凋謝後也依然緊緊相依——她認為這種特質象徵著母愛,即使面對死亡也依然堅韌不拔、永不分離。白色則象徵母愛的純潔:無條件的、無瑕的,不受其他人類情感的種種限制。這些意義是她事後建構出來的,用來解釋她最初的選擇——最初的動機其實更簡單、更個人化。但她所建構的這些意義卻連貫而深刻,並隨著這一天的到來而廣為流傳。 白色康乃馨(代表已故母親)和彩色康乃馨(代表在世母親)之間的區別,是安娜·賈維斯最初構想的一部分,並在該節日早期在美國傳播時被嚴格遵守。這種區別賦予了康乃馨一種在慶祝花卉象徵中罕見的紀念意義:佩戴或贈送白色康乃馨,既是對鮮活傳統的愛,也是對個人失去親人的悲痛,它同時承載著這兩種情感。從這個意義上講,它比後來商業花店所取代的純粹慶祝用花更能體現人性的真誠。安娜·賈維斯和她母親所處的維多利亞時代文化背景,比20世紀更能包容公開表達悲傷,而白色康乃馨的雙重意義——慶祝與哀悼——正是這種文化傳承的體現。 安·里夫斯·賈維斯本人是一位值得更多關注的人物,而她女兒的競選故事通常只展現了她本人的人生經歷。她曾是西維吉尼亞州格拉夫頓的社會活動家,組織了…母親節工作俱樂部在內戰期間,她照顧交戰雙方的傷兵——這種刻意跨越政治界限的護理行為,其激進的含義——即母親的關懷超越了政治立場——奠定了她女兒後來正式確立的護理理念的基礎。戰後,她組織了…母親友誼日為了彌合前聯邦軍和邦聯軍士兵及其家屬之間的裂痕,再次援引母性原則,將其視為超越政治分歧的準則。安娜·賈維斯為紀念她而選擇的白色康乃馨,不僅僅是她個人的最愛;這朵花潔白無瑕,承載著她全部的願景:純粹的意圖,超越分裂,以及不偏不倚的愛。 安娜·賈維斯與她所創立的康乃馨傳統的關係,成為了公共紀念史上最令人唏噓的諷刺之一。隨著她創立的節日逐漸演變成一種商業現象——由她始料未及且無法掌控的花店、糖果商和賀卡公司推動——她對這一節日的反對也愈發激烈。她提起訴訟,試圖阻止那些利用「母親節」之名進行商業活動;她甚至在一次康乃馨義賣籌款活動中被捕;晚年,她將大部分家產都投入到與商業化鬥爭中,而她最初的設想是,母親節應該像一封私人的手寫信或一朵飽含真摯情感的一朵飽。她尤其反對以出售康乃馨為名籌款的做法,無論這些事業多麼崇高——她認為任何形式的商業化都背離了母親節本質上的私人性和非交易性。 1948年,她因訴訟耗盡了遺產,而她對那些被她指責玷污了母親記憶的康乃馨銷售商的公開言論也愈發尖銳。 同時,康乃馨本身也隨著美國市場的影響而風靡全球,成為母親節的主要花卉,其商業體系的建立徹底顛覆了安娜·賈維斯最初的設想。每年五月售出的數百萬朵白色康乃馨,與她1908年在格拉夫頓分發的康乃馨在植物學上並無二致;然而,其像徵意義卻幾乎完全改變。她最初分發的白色康乃馨飽含深情、個性鮮明,飽含悲傷;而如今的商業化白色康乃馨則千篇一律、批量生產,並被刻意剝離了其更為深刻的情感內涵。花朵依舊,但意義已面目全非。 粉紅色的康乃馨-甜美、感恩與永生的母親...